KVKK Klarstellung

Klarstellungstext zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten

THE HEALTH STORE TURKEY SAĞLIK TURIZIMI SAN. VE TIC. ŞTI. Gemäß dem “Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten” mit der Nummer 6698 werden personenbezogene Daten im Rahmen der einschlägigen Gesetze und Vorschriften erhoben, zum Zweck der Nutzung verarbeitet, übermittelt, aufbewahrt und datenschutzrechtlich geschützt. Zu diesem Zweck ergreifen wir ein Höchstmaß an Sicherheitsmaßnahmen und informieren Sie über Ihre Rechte, wir legen großen Wert auf die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten. Wir bewahren alle Arten von personenbezogenen Daten, die uns von unseren Patienten mitgeteilt werden, so auf, dass die Privatsphäre der Patienten gewahrt bleibt, und treffen alle erforderlichen technischen und administrativen Maßnahmen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau für Ihre personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Diese Erklärung zum Schutz personenbezogener Daten erläutert unsere Politik zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der erbrachten Dienstleistungen erheben, verwenden, übertragen und schützen.

1. Identität des Datenverantwortlichen

In Übereinstimmung mit dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698, das am 7. April 2016 in Kraft getreten ist (im Klarstellungstext als KVK-Gesetz bezeichnet), Ihre personenbezogenen Daten; DAS GESUNDHEITSGESCHÄFT SAĞLIK TURIZIMI SAN. VE TIC. TI. (Sie wird im Klarstellungstext als THST ausgedrückt) innerhalb des unten beschriebenen Umfangs.

2. Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und rechtliche

Gründe
Die Artikel 5 und 6 des KVK-Gesetzes regeln die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten und personenbezogener Daten besonderer Art. Personenbezogene Daten besonderer Art sind im Gesetz in begrenzter Weise spezifiziert, und die Rasse, die ethnische Herkunft, die politische Meinung, die Religion, die Sekte oder andere Überzeugungen, die Tracht und Kleidung, die Mitgliedschaft in Vereinen, Stiftungen oder Gewerkschaften, die Gesundheit, das Sexualleben, strafrechtliche Verurteilungen und Sicherheitsmaßnahmen Es enthält relevante Daten und biometrische und genetische Daten. Während Artikel 5 des Gesetzes die Bedingungen für die Verarbeitung nicht-spezifischer personenbezogener Daten festlegt, sind die Bedingungen für die Verarbeitung spezieller Daten in Artikel 6 geregelt.

Die Bedingungen für die Verarbeitung nicht-spezifischer personenbezogener Daten gemäß Artikel 5 des KVK-Gesetzes sind;

• Die betroffene Person hat ausdrücklich eingewilligt.
• Die Datenverarbeitung ist in Gesetzen eindeutig vorgeschrieben.
• Die Verarbeitung der relevanten Daten ist zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit der Person erforderlich, die ihre Einwilligung aufgrund tatsächlicher Unmöglichkeit nicht erteilen kann oder deren Einwilligung nicht rechtsgültig ist.
• Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien ist erforderlich, sofern sie in unmittelbarem Zusammenhang mit der Begründung oder Erfüllung eines Vertrags steht.
• Die Datenverarbeitung ist für den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zwingend erforderlich, um seine rechtlichen Verpflichtungen zu erfüllen.
• Die personenbezogenen Daten werden von der betroffenen Person öffentlich gemacht.
• Die Datenverarbeitung ist für die Begründung, die Ausübung oder den Schutz eines Rechts zwingend erforderlich.
• Die Datenverarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.
• Gemäß Artikel 6 des KVK-Gesetzes sind die Bedingungen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten besonderer Qualität;
• Die betroffene Person hat ausdrücklich zugestimmt,
• Personenbezogene Daten von besonderer Qualität mit Ausnahme von Daten über Gesundheit und Sexualleben (Rasse, ethnische Herkunft, politische Meinung, Religion, Sekte oder andere Überzeugungen, Kleidung, Verein, Stiftung oder Gewerkschaftszugehörigkeit, strafrechtliche Verurteilung und Daten über Sicherheitsmaßnahmen und biometrische und Die Verarbeitung in Bezug auf genetische Daten ist gesetzlich vorgeschrieben.
• Im Rahmen dieser Bedingungen werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet;
• Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen in den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen,
• Schutz der öffentlichen Gesundheit, der Präventivmedizin, der medizinischen Diagnose, der Behandlung und der Pflegedienste, der Planung und Verwaltung der Gesundheitsdienste und der Finanzierung,
• Bereitstellung von Informationen über Ihren Termin, wenn Sie einen Termin vereinbaren,
• Planung und Verwaltung der inneren Abläufe der THST,
• Analysen zur Verbesserung unserer Dienstleistungen,
• Abrechnung,
• Überprüfung Ihrer Identität,
• Überprüfung Ihrer Beziehung zu beauftragten Einrichtungen,
• Beantwortung von Anfragen des Gesundheitsministeriums und anderer öffentlicher Einrichtungen und Organisationen in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung,
• Beantwortung Ihrer Fragen oder Beschwerden über unsere Dienstleistungen,
• Analyse Ihrer Inanspruchnahme von Gesundheitsdiensten, um die von uns angebotenen Dienste zu verbessern,
• Anpassung an die internen Richtlinien und Grundsätze von THST,
• Messung der Patientenzufriedenheit und Steigerung der Patientenzufriedenheit nach Inanspruchnahme von Gesundheitsdienstleistungen,
• Kontaktaufnahme mit Ihnen, um Sie über unsere Dienstleistungen zu informieren,
• Für die Bereitstellung von Arzneimitteln oder Medizinprodukten werden sie in elektronischen oder physischen Umgebungen im Rahmen der angegebenen Zwecke unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits-, Vertraulichkeits- und rechtlichen Maßnahmen archiviert, verarbeitet und verwendet.
•  

3. Personenbezogene Daten, die von THST

Im Rahmen der von uns angebotenen Gesundheitsdienstleistungen erheben wir verschiedene Informationen von unseren Patienten. Die genannten Informationen werden gemäß den Grundsätzen und Bedingungen der Datenverarbeitung nach dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (“KVKK”) erhoben. Zu den Informationen, die wir von Ihnen zum Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten erheben, können gehören:

• Ihr Name und Ihr Nachname,
• Ihre TR-Identitätsinformationen, Ihre Passnummer,
• Ihr Geburtsort und Geburtsdatum,
• Dein Geschlecht,
• Deine Adresse,
• Deine Telefonnummer,
• E-Mail-Adresse,
• Ihre von THST für Sie eindeutige Patientenprotokollnummer,
• Ihre Finanzdaten wie Zahlungs- und Rechnungsinformationen,
• Daten Ihrer privaten Krankenversicherung oder Sozialversicherungsanstalt,
• Ihre biometrischen Daten im Rahmen der von der Sozialversicherungsanstalt finanzierten Dienstleistungen,
• Ihre Gesundheitsdaten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Untersuchung, Röntgen- und Tomographiedaten, Verschreibungsinformationen,
• Ihre Sprachaufnahme, wenn Sie uns kontaktieren,
• Die Bildaufzeichnung Ihres Kamerasystems während Ihres Besuchs in unseren Krankenhäusern,
• Wenn Sie den Parkplatz- / Parkservice nutzen, geben Sie Ihr Kfz-Kennzeichen an.
• https://thehealthstoreturkey.com, Ihre Gesundheitsdaten und Identitätsinformationen, die Sie bei der Nutzung der Onlinedienste auf unserer Website teilen,
• Andere Daten, die Sie teilen, wenn Sie uns per E-Mail, Callcenter oder über andere Kanäle erreichen

4. Übermittlungszwecke und Personen und Organisationen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden können.

Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen gemäß dem Grundgesetz für das Gesundheitswesen Nr. 3359, dem Gesetzesdekret Nr. 663 über die Organisation und die Aufgaben des Gesundheitsministeriums und der ihm angeschlossenen Einrichtungen, der Verordnung über Privatkrankenhäuser, der Verordnung über die Verarbeitung personenbezogener Gesundheitsdaten und die Gewährleistung des Datenschutzes und anderer damit zusammenhängender Vorschriften;

Indem wir sicherstellen, dass alle Arten von technischen und administrativen Maßnahmen ergriffen werden, um ein angemessenes Sicherheitsniveau in Übereinstimmung mit der KVKK und der einschlägigen Gesundheitsgesetzgebung zu gewährleisten, werden die notwendigen Studien von den zuständigen Stellen durchgeführt, damit die betroffenen Personen von den von unserer Institution angebotenen Produkten und Dienstleistungen profitieren können,

Im Einklang mit den in Artikel 2 dieses Offenlegungstextes genannten Zwecken, einschließlich der Erfüllung der administrativen und wirtschaftlichen Aktivitäten unserer Institution, der Gewährleistung und Überwachung der physischen Sicherheit in den Gebäuden unserer Institution, der Durchführung von rechtlichen, finanziellen und administrativen Compliance-Prozessen und der Erfüllung finanzieller, rechtlicher und administrativer Angelegenheiten; an Institutionen oder Organisationen, die durch die Bestimmungen der einschlägigen Gesetzgebung zugelassen sind (Türkische Ärztekammer, İzmir Provinzgesundheitsdirektion, Türkische Zahnärztekammer, Sozialversicherungsanstalt, etc. ); an alle Ministerien, Justizbehörden; private Versicherungsgesellschaften; an unsere direkten/indirekten inländischen/ausländischen Anteilseigner, Tochtergesellschaften und / oder verbundenen Unternehmen; an Wirtschaftsprüfer; an Berater; an Geschäftspartner; Wir erhalten vertraglich Dienstleistungen, arbeiten zusammen, um unsere Aktivitäten durchzuführen,

5. Die Art der Erhebung personenbezogener Daten und ihr rechtlicher Grund

Ihre personenbezogenen Daten werden erhoben, um unsere Dienstleistungen gemäß den oben genannten Zwecken zu erbringen und um die sich aus dem Vertrag und dem Gesetz ergebenden Pflichten unserer Einrichtung vollständig und korrekt zu erfüllen. Ihre gesammelten personenbezogenen Daten können für die in den Artikeln 2 und 4 dieses Textes genannten Zwecke im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des KVK-Gesetzes genannten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet und übermittelt werden.

Im Rahmen der oben genannten Rechtsgrundlagen werden Ihre personenbezogenen Daten, alle Arten von mündlichen (alle Arten von Erklärungen usw.), schriftlichen (Tests, Bewerbungsformulare, Kontaktformulare, Patienteneinwilligungsformulare usw.) Ihr Ausweisdokument über die Website, Social-Media-Bereiche, unsere Unternehmenswebsite, mobile Anwendungen und bestehende Kameraaufzeichnungssysteme erfasst.

6. Ihre Rechte bezüglich Ihrer persönlichen Daten

6. Ihre Rechte bezüglich Ihrer persönlichen Daten
Gemäß Artikel 11 des KVK-Gesetzes, indem Sie sich an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden;

zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
Wenn Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden, um Informationen darüber zu erhalten,
zu erfahren, zu welchem Zweck Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und ob sie zweckentsprechend verwendet werden,
die Dritten im In- oder Ausland zu erfahren, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten im Falle einer unvollständigen oder unrichtigen Verarbeitung zu verlangen und die Mitteilung der in diesem Rahmen durchgeführten Transaktion an Dritte, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden, zu verlangen,
auch wenn der KVK in Übereinstimmung mit dem Gesetz und anderen einschlägigen Bestimmungen verarbeitet wurde, die Löschung oder Vernichtung der personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe für ihre Verarbeitung wegfallen, und die Mitteilung der in diesem Rahmen vorgenommenen Transaktion an Dritte zu verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
Einspruch zu erheben, wenn die Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme gegen Sie erfolgt,
Für den Fall, dass Sie aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einen Schaden erleiden, haben Sie das Recht, den Ersatz des Schadens zu verlangen.
Gemäß Absatz 1 von Artikel 13 des KVK-Gesetzes, Ihre Anfrage einschließlich Ihrer Anträge für Ihre oben genannten Rechte, die notwendigen Informationen zur Identifizierung Ihrer Identität und der in Artikel 11 des KVK-Gesetzes genannten Rechte sowie Ihre Erklärungen zu Ihrem Recht auf Nutzung;
The Health Store Turkey, Manas Bulvarı Adalet Mah. 47/B A Blok 3404 34.Kat Folkart Towers, Bayraklı/İzmir mit Dokumenten, die Sie identifizieren, von Hand,
Sie können es über einen Notar oder andere im KVK-Gesetz festgelegte Methoden schicken,

Sie können das entsprechende Formular an die E-Mail-Adresse info@thehealthstoreturkey.com senden, um eine sichere elektronische Signatur zu erhalten. Je nach Art Ihres Antrags werden Ihre Anträge spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos bearbeitet; im Falle zusätzlicher Kosten behält sich unsere Institution jedoch das Recht vor, Ihnen eine Gebühr gemäß dem vom Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten festgelegten Tarif zu berechnen.

7. ausdrückliche Einverständniserklärung zur Verarbeitung, Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten

Sehr geehrte/r Dateninhaber/in;

Gemäß dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (“KVKK”) gehören zu den personenbezogenen Daten alle Informationen, die dazu dienen, die Identität einer realen Person zu bestimmen oder bestimmbar zu machen.

In diesem Zusammenhang werden Ihre persönlichen Daten an THE HEALTH STORE SAĞLIK TURIZIMI SAN. VE TIC. ŞTI. Der Klärungstext wird unter den im Klärungstext genannten Bedingungen und innerhalb der gesetzlichen und rechtlichen Grenzen verarbeitet, gespeichert, aufbewahrt, gegebenenfalls aktualisiert, an Dritte weitergegeben/übertragen und in der im KVK-Gesetz festgelegten Weise verarbeitet. Wenn Sie sich gemäß Artikel 11 des KVK-Gesetzes an unsere Einrichtung wenden, werden Ihre personenbezogenen Daten;

a) zu erfahren, ob sie verarbeitet wurden,
b) Informationen zu verlangen, wenn sie verarbeitet werden,
c) zu erfahren, zu welchem Zweck die Daten verarbeitet werden und ob sie in angemessener Weise verwendet werden,
d) die Drittpersonen zu erfahren, an die sie im In- oder Ausland übermittelt werden,
e) eine Berichtigung zu verlangen, wenn Ihre Daten unvollständig sind oder unrichtig verarbeitet wurden,
f) die Löschung/Vernichtung im Rahmen von Artikel 7 des KVK-Gesetzes zu verlangen,
g) Falls Sie aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung einen Schaden erleiden, haben Sie das Recht, eine Entschädigung für den Schaden zu verlangen.

Im Rahmen des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (“Gesetz über personenbezogene Daten”);

• Gemäß der “Verordnung über die Verarbeitung personenbezogener Gesundheitsdaten und die Gewährleistung des Datenschutzes”; THE HEALTH STORE SAĞLIK TURIZIMI SAN. VE TIC. ŞTI. Als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher werden wir Ihre personenbezogenen Daten in unseren Archiven speichern und verarbeiten, um Gesundheitsdienstleistungen (Diagnose, Behandlung, Pflegedienstleistungen usw.) zum Nutzen der Patienten und der öffentlichen Gesundheit zu erbringen,
• die Identität, die Adresse, die Telefonnummer, die Krankengeschichte und alle anderen notwendigen Informationen zu erfassen, um die Informationen über den Patienten zu ermitteln, der bedient wird, um Ihnen als Gesundheitseinrichtung im Rahmen der einschlägigen Gesetzgebung Gesundheitsdienstleistungen zu erbringen; wir sind verpflichtet, alle Aufzeichnungen und Dokumente zu organisieren, die in die medizinische Patientenkartei aufgenommen werden, die die Grundlage der Verarbeitung in elektronischer oder Papierumgebung sein wird,
• Wenn Sie Ihre private Krankenversicherung in Anspruch nehmen, wenn dies von den zuständigen Behörden, insbesondere von Ihrer Versicherungsgesellschaft, verlangt wird oder im Rahmen von e-pulse und ähnlichen Systemen oder im Rahmen der uns auferlegten Melde- und/oder Berichtspflicht, erklären wir, dass diese Daten an Behörden und Personen weitergegeben werden.
• Die oben genannten Informationen und THE HEALTH STORE SAĞLIK TURIZIMI SAN. VE TIC. ŞTI. Ich bestätige, erkläre und verpflichte mich, dass ich alle unten genannten Punkte zu dem von mir angegebenen Datum gelesen, geprüft und akzeptiert habe, dass ich den Erläuterungstext kenne, verstehe und akzeptiere und dass ich meine freie und ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung, Nutzung und Weitergabe meiner personenbezogenen Daten im Rahmen des KVK-Gesetzes gegeben habe.

Diese Einwilligungserklärung ist gültig, sofern sie nicht von mir schriftlich für ungültig erklärt wird.

Klicken Sie hier, um das Antragsformular für die KVKK herunterzuladen.